মূর্তিময় এবং ন্যায্য, 28 বছর বয়সী অফিস পশ্চিম একটি ধূসর-শিঙ্গল টাউনহাউসের বাইরে উঠানে আমার জন্য অপেক্ষা করছে, সিগারেট খাচ্ছে। তার গোলাপী দাঁতের রত্নগুলো উইকঅফ অ্যাভের পিছনে ডুবে যাওয়া রক্ত-লাল সূর্যের আভাস ধরেছে। সে একটি ভিনটেজ পরেছে হুসলার গ্রাফিক টি এবং স্প্যানডেক্স শর্টস এবং তার বাড়ির ভিতরে আমাকে ushers.
পশ্চিমের গোলাপী, রোদে ভেজা অ্যাপার্টমেন্টে পা রাখলে মনে হয় আপনি বুশউইক বার্বি ড্রিমহাউসে প্রবেশ করছেন: বার্বির এজি বিগ অ্যাপেল পাইড-অ-টেরে। 'ব্রুকলিন হল স্ব-শিক্ষিত শিল্পীদের জন্য ট্যাটু মক্কা,' ওয়েস্ট বলে, আমি আমার বুটের খোসা ছাড়িয়ে বকবক করছি। ব্যক্তিগত ট্যাটু স্টুডিও দৃশ্য, প্রতিভা নিয়ে হামাগুড়ি দেওয়া এবং বিচিত্র আত্মীয়তার দ্বারা পুষ্ট, ব্রুকলিনে গর্জন করছে এবং এটি নিউ ইয়র্কের ট্যাটু ল্যান্ডস্কেপের সংস্কৃতি পরিবর্তনের ইঙ্গিত দেয়। উল্কিপ্রেমীদের জন্য বিকল্প তৈরি করে উলকি সম্প্রদায়ের দ্বারা তৈরি এবং তৈরি করা স্থানগুলি ঐতিহ্যবাহী ট্যাটু পার্লার পরিবেশকে চ্যালেঞ্জ করে যেগুলি তাদের জন্য ভারী-মেটাল-ব্লারিং, চামড়া-এবং-স্টুড, পে-প্রতি-ঘণ্টা ট্যাটু শপগুলি অনুভব করে না।
ওয়েস্ট তার বসার ঘরটিকে ট্যাটু-স্ল্যাশ-পেইন্টারের-স্টুডিওতে রূপান্তরিত করেছে। “এটা শুধু আমরা দুজন। আমাদের কাছে মিউজিক বাজছে, হয়তো কিছু পালো সান্টো পোড়াতে হবে,” সে বলে, তার অ্যাপার্টমেন্টে পরিণত-প্রাইভেট-পার্লারের “পেশাদার কিন্তু অন্তরঙ্গ” ভাব বর্ণনা করে। 'এটি সত্যিই ঘনিষ্ঠ এবং শিথিল হয়ে শেষ হয়।' একটি আইল একটি কোণে নৈপুণ্যের সরবরাহের তাক দিয়ে আটকানো হয়: টেক্সচারযুক্ত কাগজ, কুঁচকানো পেইন্ট টিউব এবং ধাতব যন্ত্রের বাটি। ব্লাশিং পিঙ্ক দেয়ালে পেরেক দিয়ে আটকানো ক্যানভাসে তার আসল কাজ: খণ্ড, স্তরযুক্ত অ্যাক্রিলিক দিয়ে ছড়িয়ে পড়া নাটকীয় তৈলচিত্র, উত্তেজক পাঠ্যের সাথে ব্যস্তভাবে অ্যানিমেটেড এবং নগ্ন নারীর স্তন ছিটানো এবং যৌনতার সাথে ফোঁটা ফোঁটা করা। তার করা ফ্ল্যাশ ট্যাটুর কাট-আউটগুলি ঝুলানো কাজের চারপাশে কোলাজ করা এবং টেপ করা হয়েছে।
মার্টেল অ্যাভিনিউ জুড়ে, বুশউইক ব্রাউনস্টোনের গুহাঘর বেসমেন্টে, সেরা-বন্ধু-এবং-রুমমেট জুটি নারকেল এবং নীল গ্রীষ্মমন্ডলীয় টেকনো খেলুন এবং অক্সের উপর কার নিয়ন্ত্রণ রয়েছে তা নিয়ে খেলাধুলা করুন। ইন্ডিগো 'চিল মিউজিক' পছন্দ করে, কিন্তু কোকো জোর দিয়ে বলে যে ধীর স্পন্দনের ফলে হাত মন্থর হয়ে যায়। 'আমি ধীরে ধীরে ট্যাটু করা শেষ করব,' কোকো হাসতে হাসতে বলে।
কার্ডি বি কি শো ছিল
তারা ক্রেগলিস্টে তাদের অ্যাপার্টমেন্টটি খুঁজে বের করেছে, একটি গোলকধাঁধা চার বেডরুমের সাথে একটি সংযুক্ত বেসমেন্ট স্পেস যা 'ইকো-ফিউচারিস্টিক' আসবাবপত্র দিয়ে সজ্জিত। 'কোভিড মূলত নিউ ইয়র্ককে ফিরিয়ে এনেছিল যখন এটি 20 বছর আগেও এখানে বৈধ ছিল,' কোকো ব্যাখ্যা করেছেন। '80 এবং 90 এর দশকে প্রচুর ট্যাটুকাররা তাদের বাড়ির বাইরে উল্কি আঁকতেন, এবং তাই এখন আমরা সেই দিকে ফিরে এসেছি।'
নারকেল এবং নীল
পশ্চিমের ট্যাটু যাত্রা, দেরীতে অনেক স্টিক-এন্ড-পোক পন্ডিতদের মতো, কোয়ারেন্টাইনের সময় শুরু হয়েছিল যখন ব্যক্তিগত চাকরিগুলি কার্যত সরানো হয়েছিল। ওয়েস্ট একজন কপিডিটর ছিলেন কিন্তু 'আসলেই পেইন্টিংয়ের প্রতি আসক্ত' হয়ে পড়েছিলেন। ট্যাটু করা তার আগ্রহকেও বাড়িয়ে তুলেছিল, কারণ তিনি আরও কিছু পেতে চেয়েছিলেন কিন্তু COVID-এর কারণে অ্যাপয়েন্টমেন্ট বুক করা কঠিন ছিল। তিনি কয়েকটি DIY একক-ব্যবহারের স্টিক-এন্ড-পোক কিট কিনেছেন। 'এটা কতটুকু কঠিন হতে পারে?' তিনি তার পায়ে অনুশীলন শুরু করার সময় চিন্তা করার কথা মনে রেখেছেন। সে অহংকার এবং ভেড়ার মধ্যে ফাঁকা হয়ে যায়। 'আমি প্রতিদিন আট ঘন্টার মতো ছবি আঁকছিলাম এবং শুধু আমার কাজ করছিলাম না।' তাকে শীঘ্রই বরখাস্ত করা হয়েছিল, তিনি স্নায়বিক হাসি দিয়ে ব্যাখ্যা করেছিলেন, এবং এটি একটি আশ্চর্যজনক ছিল না।
প্লাস্টিক সার্জারি থেকে একটি বিড়াল মত দেখায় যে মহিলা
একটি বিশ্বব্যাপী মহামারী, একটি বাধ্যতামূলক লকডাউন, আকস্মিক বেকারত্ব - এইগুলি ছিল অপ্রত্যাশিত পরিস্থিতি যা তার উত্তরণের প্রাথমিক পর্যায়ের পটভূমিকে রঙিন করেছিল। তিনি প্রায়শই ঘনিষ্ঠ বন্ধুদের ছবি আঁকছিলেন এবং উলকি আঁকছিলেন, কিন্তু এখনও তার লাঠি-এন্ড-পোকের জন্য চার্জ নিচ্ছিলেন না। সে তার আয়ের পরিপূরক যৌন কাজ বাছাই. তিনি এখন তার উলকি অভ্যাস থেকে সম্পূর্ণভাবে বেঁচে থাকতে সক্ষম কিন্তু তারপরও যখন তিনি অতিরিক্ত অর্থ চান তখন কিঙ্কিয়ার ক্লায়েন্টদের দেখেন।
মহামারী চলাকালীন, তিনি তার নিজের অনুশীলনের সাথে পরীক্ষা চালিয়ে যাওয়ার সাথে সাথে, তিনি অন্যান্য তরুণ উল্কি শিল্পীদের সাথে বুকিং করছিলেন, ট্যাটু বাণিজ্যে 'সম্পর্ক গড়ে তোলার পাশাপাশি তথ্য সংগ্রহ করা'। পশ্চিম, যারা পূর্বে ঐতিহ্যবাহী উলকি স্থানগুলিতে উল্কি অর্জিত হয়েছিল, অজান্তে একটি মহামারী-জ্বালানিযুক্ত ভূগর্ভস্থ ট্যাটু সম্প্রদায়ের মধ্যে হোঁচট খেয়েছিল। 'প্রথমে, আমি ছিলাম, 'ওহ, এটি এক ধরণের র্যাচেট। আমি মনে করি আমি আপনার বিছানায় শুয়ে থাকব, '' সে বলে। “কিন্তু এটা সত্যিই চমৎকার হচ্ছে শেষ হয়েছে. এটা ডাক্তারের কাছে যাওয়ার চেয়ে বন্ধুর সাথে আড্ডা দেওয়ার মতো বেশি মনে হয়।
ঐতিহ্যবাহী পার্লার স্পেসগুলিতে প্রবেশকারী অদ্ভুত ট্যাটু উত্সাহীদের জন্য এই তুলনা অস্বাভাবিক নয়। “[ঐতিহ্যগত ট্যাটু শপ] সত্যিই, যেমন, cis-heteronormative স্পেস। আপনি প্রবেশ করুন এবং আপনি বিচার বোধ. আপনি অন্যান্য টেবিলের গুচ্ছ সহ একটি বেঞ্চে আছেন। আপনি ট্যাটু করার সময় লোকেরা আপনার দিকে তাকাতে পারে। এটা শুধু চাপজনক,' ওয়েস্ট ব্যাখ্যা করে। 'একজন ট্রান্স মহিলা হিসাবে, বিশেষ করে যেহেতু আমি আমার ট্রানজিশনের খুব তাড়াতাড়ি উলকি করা শুরু করেছিলাম, আমি সত্যিই সেই জায়গাগুলিতে থাকতে চাই না।'
Indigo এবং Coco, যারা উভয়ই নন-বাইনারী, তাদেরও এই ম্যাকিসমো-টু-দ্য-ম্যাক্স ট্যাটু শপগুলিতে অস্বস্তিকর অভিজ্ঞতা হয়েছে: ভুল লিঙ্গ, একটি বড় আকার বেছে নেওয়ার জন্য চাপ দেওয়া বা বিরতি ছাড়াই ঘন্টার পর ঘন্টা চালিয়ে যাওয়া। ইন্ডিগো আমাকে বলে যে তারা এই স্থানগুলিতে প্রবেশ করার সময় 'একটু বেশি নারীকে উপস্থাপন করে' কারণ 'তারা আমাকে স্বয়ংক্রিয়ভাবে একজন মহিলা হিসাবে দেখে।' তারা মাটির দিকে তাকায়, তাদের ঠোঁটকে হালকা রেখায় চিমটি করে। 'এছাড়াও এশিয়ান হয়েও...' তারা শেষ করার আগে থামে, 'এটি কেবল সুস ভাইবস।' ইন্ডিগো বন্ধুত্বপূর্ণ আশ্বাসের জন্য কোকোর দিকে তাকিয়ে আছে।
ব্রিটিশ পুরুষ আরএন্ডবি গায়ক
কোকো উত্তপ্তভাবে মাথা নাড়ছে। 'আপনার শরীরের উপর তাদের মতামত নির্বাণ. আপনি জানেন, বিচারের জিনিসটি, যেমন, ‘তুমি ওই বিষ্ঠার টুকরোটা সেখানে রাখবে কেন?’” কোকো এবং ইন্ডিগো হাসে, এবং ইন্ডিগো চিৎকার করে বলে, “আচ্ছা, আমি মনে করি না এটা একটা বিষ্ঠা!” তারা যোগ করে: “ভয়ঙ্কর পুরুষরা শুধু দীর্ঘক্ষণ ধরে আসছে। এমনকি তারা যে ট্যাটুটি ঘটছে তা দেখতে পারে কিনা তা জিজ্ঞাসাও করে না। তারপরে আমি তাদের আমার পুরো শরীর ব্রাউজ করতে দেখতে শুরু করব এবং দেখার পরে মুখ তৈরি করব,' 'যেমন, আমার থেকে দূরে সরে যাও!'
কোকো ব্যাখ্যা করে যে তারা শিকাগোতে থাকার সময় তাদের ব্যবসা নিয়ে আসা ট্যাটু দোকানগুলির সাথে খুব ইচ্ছাকৃত ছিল। “[তারা] সকলেই মহিলা-রান ছিল। এবং আমি বিশেষভাবে মহিলা শিল্পীদের কাছে গিয়েছিলাম কারণ আমি অনুভব করেছি যে সেখানে অনেক বেশি সময়, যত্ন এবং মনোযোগ দেওয়া হয়েছে।'
কিন্তু যখন লোকেরা ট্যাটু করতে চায়, বিশেষত যখন এটি তাদের পরিচয়ের একটি গুরুত্বপূর্ণ অংশ এবং তারা কীভাবে আত্ম-প্রকাশ করে, তারা যে কোনও পরিস্থিতিতে সাহসী হবে। ওয়েস্ট বলে, 'আমার কাছে অনেক ক্লায়েন্ট ছিল, 'এই জায়গাটি খুব সুন্দর।' এবং তারপরে তারা আপনাকে একটি ট্যাটু শপে যাওয়ার বিষয়ে কিছু ভয়ঙ্কর গল্প বলবে,' সে বলে। চোখ প্রশস্ত করে, তিনি আমাকে একজন ক্লায়েন্ট সম্পর্কে বলেন যিনি শীর্ষ অস্ত্রোপচারের দাগ ঢেকে দিতে চেয়েছিলেন; শিল্পী জানতেন না যে শীর্ষ অস্ত্রোপচার কী বা কীভাবে ক্লায়েন্টের সাথে সম্মানের সাথে আচরণ করা যায়। 'আমি পছন্দ করি, হ্যাঁ, এই কারণেই এই স্থানটি বিদ্যমান।'
অফিস পশ্চিম
রুম উষ্ণ এবং মেয়েলি, পশ্চিম তার রৌদ্রোজ্জ্বল উপস্থিতি সঙ্গে স্থান পূরণ. 'উল্কি প্রক্রিয়া জীবাণুমুক্ত, কিন্তু পরিবেশ নয়।' তিনি ব্যাখ্যা করেন যে তিনি তার ক্লায়েন্টদের আচরণ সম্পর্কে সচেতন এবং তাদের আবেগ এবং শরীরের ইঙ্গিতগুলিকে অন্তর্দৃষ্টি করেন। যদি কেউ আরও ঝুঁকিপূর্ণ জায়গায় ট্যাটু করিয়ে থাকেন, তবে তিনি বিরতি এবং আরামদায়ক অবস্থানের প্রস্তাব দিয়ে 'স্পর্শ করার বিষয়ে সর্বদা সম্মতি চাইবেন এবং ঘন ঘন চেক ইন করবেন'। 'আমাকে অনেক লোকের দ্বারা বলা হয়েছে যে আমার একটি মোটামুটি মৃদু স্পর্শ আছে,' সে বলে।
একটি বিড়াল মত দেখতে ভদ্রমহিলা
তিনি ব্যাখ্যা করেন যে একবার ক্লায়েন্টরা তার লাঠি-এন্ড-পোক দক্ষতার হালকাতা অনুভব করলে, তিনি 'একধরনের শক্তি শিথিল অনুভব করতে পারেন।' তিনি যোগ করেছেন: 'আমি স্বপ্নের চেয়ে অনেক বেশি ক্লায়েন্ট ঘুমিয়ে পড়েছি।'
আমি তার ফ্ল্যাশ বইয়ের উপর ঢেলে দিই: মারমেইড, ব্রেস্ট এবং ডেভিল হর্ন। সে হাসে. 'আপনি এটা কি বলতে পারেন,' একটি রূপরেখাযুক্ত হৃদয়ের অভ্যন্তরে 'আমাকে খাও' নির্দেশ করে। 'এটা স্লুটি,' সে বলে, আমরা দুজনেই হাসিমুখে বেরিয়ে পড়ি। 'বিচিত্র সম্প্রদায়ের মধ্যে, লোকেরা সত্যিই নাবিক জেরি ট্যাটু চায় না। পুরো ঐতিহ্যবাহী আমেরিকান শৈলীতে কেবল একটি খুব সিস-হেট ম্যান ভাইব রয়েছে, 'ওয়েস্ট বলেছেন। তিনি রাস্তায় অন্যান্য অদ্ভুত লোকেদের ঘড়িতে তাদের ট্যাটুর উপর ভিত্তি করে। 'এটি সচেতন বা অচেতন হোক, [ট্যাটু] ইচ্ছাকৃত। এটি আপনার লোকদের খুঁজে বের করার একটি উপায়।'
ঘরের মাঝখানে ধাতব চেয়ার টেনে নিয়ে ঝাঁকুনি দিয়ে, 31-বছর-বয়সী কোকো এবং 27-বছর-বয়সী ইন্ডিগো সতর্ক হাসি নিয়ে আমার মুখোমুখি। আমি কৌতূহলী তারা কিভাবে একে অপরের সাথে দেখা করে। তারা হাসাহাসি করে, তাদের শরীর একে অপরের দিকে ঘুরিয়ে, জ্ঞাত দৃষ্টিতে ভাগ করে নেয়। 'তাই...' কোকো শুরু করে। 'ফ্রান্স থেকে ফিরে এসে, আমি আরও অদ্ভুত বন্ধু খুঁজে বের করার জন্য একটি পয়েন্ট তৈরি করেছি,' কোকো বলেছেন, প্যারিস থেকে প্রণয় ঠান্ডা হয়ে যাওয়ার পরে ফিরে আসার সময় তাদের বেশিরভাগই সোজা লোক বন্ধু ছিল৷ 'ইন্দি এইমাত্র দেখায় এবং এটির মতো, ওহ, আপনিও ননবাইনারী, আপনি হেলা উইড ধূমপান করেন এবং আপনি ট্যাটু পছন্দ করেন!' কোকো বলছে, তাদের আঙুলে কাল্পনিক বাক্সে টিক চিহ্ন দিচ্ছে।
ইন্ডিগো মাথা নেড়ে বলে, “আমি কোকোর সাথে দেখা করেছি এবং দেখেছি যে ট্যাটু করার প্রতি তাদের কতটা আবেগ আছে। এটি দেখতে অনুপ্রেরণাদায়ক এবং সুপার ডপ ছিল। আমি সত্যিই একটি বাজে কাজ কাজ. এবং তারা এরকম, 'দোস্ত, তোমার চোদন চাকরি ছেড়ে দাও। আপনি ট্যাটু করতে পারেন। আপনার কাজ যথেষ্ট অসুস্থ এবং আপনার ট্যাটু যথেষ্ট ভাল।'
যার সাথে শিয়া লাবউফ বিয়ে করেছে
“অন্য দোকানে কাজ করার বিষয়ে আমার সবচেয়ে বড় বিষয় হল বেতন। এটি সর্বদা বেতনের বিষয়ে,' কোকো বলেছেন। নীল সম্মতিতে মাথা নাড়ল। কোকো ব্যাখ্যা করে যে প্রতিটি বিচিত্র ব্যক্তি প্রতি ঘন্টার হার বহন করতে পারে না, প্রায়শই প্রতি ঘন্টায় প্রায় 0। তাদের কাছে এটা আপনার নিজের লোকদের ডাকাতির মতো মনে হয়েছিল। এই সম্প্রদায়ের বিশ্বাসঘাতকতার উপরে, শিল্পীদের অবশ্যই ব্যয়বহুল প্রতি ঘন্টার হার নির্ধারণ করতে হবে কারণ দোকানগুলি গ্রাহকদের যা প্রদান করে তার প্রায় অর্ধেক রাখবে। 'দিনের শেষে, আমি ঠিক এমনই হব, 'ওহ আমার সৌভাগ্য আমি এত টাকা হারিয়েছি,'' ইন্ডিগো মনে করে।
যদিও অনেক শিল্পী স্টুডিওতে ট্যাটুর মূল্যের 50% এর উপরে অর্থ প্রদান করে, Indigo এবং Coco স্টুডিও, সরঞ্জাম এবং কিটস্কি হট পিঙ্ক ব্লো-আপ পালঙ্কের জন্য তাদের মাসিক ভাড়া পুনঃবিনিয়োগ করতে পারে। এই ভূগর্ভস্থ ব্রুকলিন ট্যাটু দৃশ্যে, শিল্পীরা তাদের সময়, লাভ এবং সৃজনশীলতার নিয়ন্ত্রণে থাকে। তাদের নিজস্ব স্পেসে, কোকো এবং ইন্ডিগো ফ্ল্যাশ বা কাস্টম পিস প্রতি রেট সেট করতে পারে এবং তাদের ক্লায়েন্টদের সাথে কথোপকথন করতে পারে তারা কি করতে পারে এবং কি করতে পারে না।
'আপনি যদি আমার আর্টওয়ার্কের একটি অংশ আপনার শরীরে রাখার জন্য অর্থ প্রদান করতে ইচ্ছুক হন, তবে আমি যা করতে পারি তা হল এর জন্য আপনাকে সময় দেওয়া,' কোকো বলেছেন। 'আমি যে দোকানগুলিতে কাজ করেছি তার বিরোধিতা করে, আমি মনে করি এই স্থানগুলি আমাকে আমার ব্যক্তির সাথে সত্যই সময় কাটাতে দেয়। আমরা দেড় ঘন্টা বিরতি নিতে পারি এবং দুপুরের খাবার খেতে পারি, বিষ্ঠা গুলি করতে পারি, আমরা চাইলে ধূমপান করতে পারি। শুধু চিল —” ইন্ডিগো বাধা দেয়, চিৎকার করে, “কোকো কতবার অতিথিকে বের করে এনেছে!”
শিল্পী এবং ক্লায়েন্টের মধ্যে বিচ্ছিন্ন আনন্দ এবং কখনও কখনও অশ্রুসিক্ত ঘনিষ্ঠতা এই ভূগর্ভস্থ সম্প্রদায়ের একটি টেকসই দিক যা নিউ ইয়র্কে ট্যাটু সংস্কৃতিকে পুনরায় সংজ্ঞায়িত করতে চাইছে। এই ক্রমবর্ধমান আন্ডারগ্রাউন্ড দৃশ্য, মহামারীর সময় পুনরুজ্জীবিত, ইনস্টাগ্রাম, মুখের কথা, এবং ক্লায়েন্টদের আকৃষ্ট করার জন্য সহকর্মীদের একটি নেটওয়ার্ক ব্যবহার করে যারা শিল্পী এবং ক্লায়েন্টের মধ্যে বেসমেন্ট-বা-বেডরুমের অস্থায়ী ঘনিষ্ঠতার প্রশংসা করে। ক্রমবর্ধমান অ্যাক্সেসিবিলিটি আমাদের হাঁটু-ঝাঁকুনির প্রতিক্রিয়াকে পুনরায় সামঞ্জস্য করে যে একটি উলকি পেতে আপনাকে আপনার নিকটস্থ ট্যাটু দোকানে হোঁচট খেতে হবে। আপনি যদি কিছুটা খনন করতে ইচ্ছুক হন তবে আপনি আপনার জন্য সঠিক শিল্পী এবং স্থান খুঁজে পেতে পারেন।
কোকো এবং ইন্ডিগোর স্টুডিও
'আমেরিকান [ট্যাটু] সিস্টেমটি যেভাবে ছিল, আমি সত্যিই নিজের জন্য একটি জায়গা দেখতে পাইনি। কিন্তু আমেরিকান ঐতিহ্যবাহী [ট্যাটু] ব্যবস্থা একটু কমতে শুরু করেছে,” কোকো বলেছেন। “হয়তো এটি একটি নতুন প্রজন্ম এবং একটি নতুন পদ্ধতির শুরু। তারপরে বিচিত্র দোকানগুলি কিছুটা দখল করতে শুরু করবে এবং এটিকে অন্য অর্থের মেশিনে পরিণত করবে না।'
নীল মাথা নত করে। “আমি মনে করি এর পরের ধাপটি অন্য কিছু খোলা হবে। কীভাবে একটি স্থান তৈরি করতে হয় তা শেখার মতো এবং এমন কোথাও যেখানে আমরা অন্যান্য অদ্ভুত শিল্পীদের [আনোতে] সামর্থ্য রাখতে পারি,” ইন্ডিগো বলে৷ 'এই উলকি সম্প্রদায়টি যা আমি পেয়েছি তা পাগল হয়ে গেছে। আমি জানতাম না যে এরকম কিছু আছে।'
ছবিগুলি কোকো, ইন্ডিগো এবং জাইরা ওয়েস্টের সৌজন্যে